📝 Bien rédiger un article scientifique nécessite de suivre une méthode rigoureuse pour respecter les codes de la rédaction scientifique et pour faire passer vos messages à une audience adaptée.
Cet exercice peut être déroutant, surtout lorsque l’on se trouve devant la page blanche et qu’il faut commencer à écrire en Anglais 🤔 . La rédaction s’enlise et cela peut vous prendre parfois plusieurs mois avant de soumettre au premier journal.
Nous vous donnons dans cet #AcaciaTips, 10 étapes pour vous aider à rédiger vos articles scientifiques plus facilement et vous faire gagner un temps précieux 😊
1.📗 Regroupez le protocole et les résultats: assurez-vous d’avoir l’ensemble des documents sous la main avant de commencer à rédiger. Cela vous évitera de devoir retourner vers le statisticien pour demander le tableau ou le résultat du test statistique pour votre résultat principal par exemple.
2.📚 Préparez votre bibliographie: collectez toutes les références nécessaires pour la rédaction de votre article et nommez les fichiers de façon pertinente pour éviter d’avoir à ouvrir tous les documents pour trouver celui dont vous avez besoin.
3.🧱 Rédigez un plan général de l’article avec les arguments principaux et la première phrase de chaque paragraphe. En lisant chaque première phrase, vous devriez avoir la structure globale de votre article et l’articulation logique. En Anglais, l’argument principal est la première phrase du paragraphe, et non la dernière de conclusion comme on peut en avoir plus l’habitude en Français.
4.⌨️ Rédigez en entier l’objectif, la méthode et les résultats. Vous avez tous les éléments nécessaires donc c’est la partie qui devrait être la plus simple à rédiger.
5. ✏️ Rédigez ensuite l’introduction, puis la discussion. L’introduction peut être courte avec 3 paragraphes pour bien expliquer le contexte. La discussion doit reprendre les résultats principaux, un commentaire sur les résultats en lien avec la bibliographie, les forces et les limites de l’article, l’applicabilité des résultats en pratique clinique, et selon les cas une ouverture ou conclusion.
6. 📌 Listez les références utilisées dans l’article. La dernière mise à jour de Pubmed a rajouté un bouton « Cite » à partir duquel vous pouvez simplement copier-coller la référence déjà mise en forme, c’est très pratique et surtout très rapide.
7. 📣 Choisissez le bon titre. Le titre est très important et ne doit pas être négligé, il doit être attractif pour le journal et le lecteur, et peut concerné selon les cas la méthode ou un résultat principal.
8. 💬 Rédigez le résumé. Selon le journal, le format et la longueur varient donc vérifiez bien ces éléments avant de commencer.
9. ⚠️ Mettez en forme l’article selon les recommandations du journal que vous avez choisi. Cette étape est très importante car la première chose réalisée par les journaux est cette vérification. Si vous ne respectez pas le bon format, le journal vous demandera de remettre en forme et cela vous fera perdre encore du temps. Veillez à bien inclure aussi au bon endroit l’ensemble des déclarations nécessaires telles que: conflict of interest, author’s contributions, acknowledgements, availability of data, funding, etc.
10. ✔️ Relisez votre article avec minutie pour vérifiez qu’il n’y a pas d’erreurs et que votre article est prêt pour la soumission.
➡️ En conlusion, rédiger un article scientifique est un travail qui prend du temps et qui nécessite méthode, rigueur et concentration. Beaucoup de pièges peuvent être évités pour être plus efficace.
C’est pourquoi, chez AcaciaTools, nous mettons notre expérience à votre service pour vous aider à rédiger vos articles scientifiques et être publié plus rapidement.